JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5s,vt]
《esp. 探す for something desired and 捜す for something lost》 ▶ to search for ▶ to look for ▶ to hunt for ▶ to seek |
|
| 2. |
[v5s,vt]
▶ to search (a house, pocket, etc.) ▶ to search through ▶ to rummage in (e.g. a drawer) ▶ to fish around |
|
| 9. | A 2020-07-26 22:01:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Reindexed the sentences. Almost all of them were sense 1. |
|
| 8. | A 2020-07-26 05:47:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I suspect the sentence indices are in a bit of a mess. |
|
| 7. | A* 2020-07-25 13:04:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, meikyo, gg5, prog |
|
| Comments: | None of the kokugos split the senses according to kanji. I think this split is more helpful. Meikyo notes that the distinction between 探す and 捜す often isn't observed. |
|
| Diff: | @@ -25,2 +25,2 @@ -<s_inf>esp. 探す</s_inf> -<gloss>to search (for something desired, needed)</gloss> +<s_inf>esp. 探す for something desired and 捜す for something lost</s_inf> +<gloss>to search for</gloss> @@ -27,0 +28 @@ +<gloss>to hunt for</gloss> @@ -29 +29,0 @@ -<gloss>to hunt for</gloss> @@ -34,3 +34,4 @@ -<s_inf>esp. 捜す</s_inf> -<gloss>to search (for something lost)</gloss> -<gloss>to seek (a suspect in a crime)</gloss> +<gloss>to search (a house, pocket, etc.)</gloss> +<gloss>to search through</gloss> +<gloss>to rummage in (e.g. a drawer)</gloss> +<gloss>to fish around</gloss> |
|
| 6. | A 2020-07-24 12:18:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2020-07-24 11:47:24 Frazer Robinson <...address hidden...> | |
| Refs: | wisdom |
|
| Diff: | @@ -27,0 +28,2 @@ +<gloss>to seek</gloss> +<gloss>to hunt for</gloss> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||