JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ muscle stiffness (esp. in shoulders) |
|
| 2. |
(しこり only)
[n]
[uk]
{medicine}
▶ lump (in tissue, esp. breast) ▶ swelling ▶ hardening ▶ lesion |
|
| 3. |
(しこり only)
[n]
[uk]
▶ lingering discomfort ▶ uneasiness ▶ bad aftertaste ▶ unpleasant feeling |
|
| 4. | A 2023-12-13 04:28:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 凝り 472958 88.6% 凝 55955 10.5% 痼り 1842 0.3% 痼 2877 0.5% |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -16,0 +18 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 3. | A* 2023-12-12 23:56:16 | |
| Refs: | smk, iwakoku, koj |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>痼</keb> |
|
| 2. | A 2012-12-10 21:55:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-11-27 10:40:16 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 daijr koj |
|
| Comments: | Split off separate sense for “lump in tissue” as opposed to muscle stiffness – distinguished in こり／しこり, and reasonably different senses. Heard as しこり in school, referring to a lump in a breast (as in cancer), same example as in GG5. Also added [uk] (except for [1]) – GG5 egs are in kana, and teacher had never seen しこり in kanji. |
|
| Diff: | @@ -27,3 +27,1 @@ -<gloss>stiffness (in shoulders)</gloss> -<gloss>swelling</gloss> -<gloss>hardening</gloss> +<gloss>muscle stiffness (esp. in shoulders)</gloss> @@ -34,0 +32,11 @@ +<field>&med;</field> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>lump (in tissue, esp. breast)</gloss> +<gloss>swelling</gloss> +<gloss>hardening</gloss> +<gloss>lesion</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>しこり</stagr> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> |
|