JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ lost property ▶ something dropped and left behind |
|
| 2. |
[n]
▶ dropping something (without realising) ▶ losing something |
|
| 4. | A 2024-01-04 19:40:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-01-04 19:13:20 Frazer Robinson | |
| Refs: | meikyo「気がつかないで金品を落とすこと。また、その金品。」 https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014300651000/k10014300651000.html Goog 落とし物をした 992 落とし物をして 808 落とし物をする 275 落とし物をしたとき 263 |
|
| Comments: | Just like 忘れ物, 落とし物 also refers to the act. |
|
| Diff: | @@ -23,0 +24,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dropping something (without realising)</gloss> +<gloss>losing something</gloss> +</sense> |
|
| 2. | A 2017-06-12 22:32:54 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Not in any of the other refs and a Google search for "落とし物 鳥" return very few relevant results. I don't think this can be considered a separate sense. It's just a euphemistic use of the original sense. I've added a more literal gloss to cover such cases. |
|
| Diff: | @@ -22,4 +22 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>droppings (e.g. of a bird)</gloss> +<gloss>something dropped and left behind</gloss> |
|
| 1. | A* 2017-06-12 15:18:43 Amen Lernsky <...address hidden...> | |
| Refs: | eij |
|
| Diff: | @@ -22,0 +23,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>droppings (e.g. of a bird)</gloss> +</sense> |
|