JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[yoji]
▶ bystander's vantage point ▶ outsider's better grasp of the situation |
|
2. |
[n]
[yoji]
▶ onlookers see more of the game than the players do ▶ [lit] people watching a game of go see eight moves further ahead |
4. | A 2022-08-20 04:15:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-08-20 02:22:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | that lit isn't very literal |
|
Diff: | @@ -20 +20,2 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> +<misc>&yoji;</misc> @@ -22 +23 @@ -<gloss g_type="lit">people watching a game of go see 8 moves further ahead</gloss> +<gloss g_type="lit">people watching a game of go see eight moves further ahead</gloss> |
|
2. | A 2014-08-25 01:16:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Kanji Haitani list |
|
Comments: | Adding yoji tagAdding yoji tag -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<misc>&yoji;</misc> |
|
1. | A 2012-02-10 05:27:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -21,1 +21,1 @@ -<gloss>lit: people watching a game of Go see 8 moves further ahead</gloss> +<gloss g_type="lit">people watching a game of go see 8 moves further ahead</gloss> |