JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1588320 Active (id: 2284740)
写す [ichi1,news1,nf24] 撮す [sK]
うつす [ichi1,news1,nf24]
1. [v5s,vt]
▶ to copy
▶ to duplicate
▶ to reproduce
▶ to trace
▶ to transcribe
2. [v5s,vt]
▶ to describe
▶ to depict
▶ to portray
▶ to express
3. [v5s,vt]
▶ to imitate
▶ to model after
4. [v5s,vt]
《also written as 撮す》
▶ to take (a photo)
▶ to photograph
▶ to film
▶ to shoot

Conjugations


History:
4. A 2023-11-30 02:36:19  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-11-30 01:15:13  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, luminous, daij, meikyo
  Comments:
Added sense and glosses.
Moved 撮す to a note.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21 +20,0 @@
-<stagk>写す</stagk>
@@ -24 +23 @@
-<gloss>to transcribe</gloss>
+<gloss>to copy</gloss>
@@ -27 +25,0 @@
-<gloss>to imitate</gloss>
@@ -29,6 +27 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagk>写す</stagk>
-<pos>&v5s;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to describe</gloss>
+<gloss>to transcribe</gloss>
@@ -38,0 +32,17 @@
+<gloss>to describe</gloss>
+<gloss>to depict</gloss>
+<gloss>to portray</gloss>
+<gloss>to express</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to imitate</gloss>
+<gloss>to model after</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<s_inf>also written as 撮す</s_inf>
+<gloss>to take (a photo)</gloss>
+<gloss>to photograph</gloss>
@@ -40,2 +50 @@
-<gloss>to picture</gloss>
-<gloss>to photograph</gloss>
+<gloss>to shoot</gloss>
2. A 2023-11-28 20:00:42  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-11-28 14:29:19 
  Refs:
sankoku, koj
  Diff:
@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>撮す</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -16,0 +21 @@
+<stagk>写す</stagk>
@@ -25,0 +31 @@
+<stagk>写す</stagk>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml