JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1588130 Active (id: 1952374)
打ち明ける [ichi1,news2,nf42] 打明ける
うちあける [ichi1,news2,nf42]
1. [v1,vt]
▶ to confide
▶ to reveal
▶ to disclose
▶ to lay bare
▶ to speak frankly
▶ to open (one's heart)
Cross references:
  ⇐ see: 2648300 胸襟を開く【きょうきんをひらく】 1. to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
  ⇐ see: 2593180 打ち明かす【うちあかす】 1. to be frank; to speak one's mind; to open one's heart
  ⇐ see: 2063110 ぶち開ける【ぶちあける】 2. to speak frankly; to open one's heart

Conjugations


History:
2. A 2017-05-29 00:09:38  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2017-05-25 22:23:37  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog
  Comments:
I think these glosses are more helpful.
打明ける not irregular.
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -23,3 +22,6 @@
-<gloss>to be frank</gloss>
-<gloss>to speak one's mind</gloss>
-<gloss>to open one's heart</gloss>
+<gloss>to confide</gloss>
+<gloss>to reveal</gloss>
+<gloss>to disclose</gloss>
+<gloss>to lay bare</gloss>
+<gloss>to speak frankly</gloss>
+<gloss>to open (one's heart)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml