JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ order ▶ command ▶ decree
|
|||||
2. |
[n]
▶ life
|
|||||
3. |
[n]
▶ destiny ▶ fate
|
4. | A 2020-04-02 19:24:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Comments: | I haven't used gakken but I would assume literary. Both GG5 and meikyo have all 3 senses (and the latter doesn't tag any of them as literary) so I think we should leave this untagged for now. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>order</gloss> @@ -24,0 +26 @@ +<gloss>fate</gloss> |
|
3. | A* 2020-04-02 10:13:52 dine <...address hidden...> | |
Comments: | gakken has the 〔文語・文章語〕 label, does it translate to obsc or literary? |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1532160">命令・1</xref> @@ -16,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="1379530">生命</xref> @@ -20,0 +23 @@ +<xref type="see" seq="1173030">運命</xref> |
|
2. | A 2011-07-25 00:19:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-07-24 21:04:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | みょう is kanwa, and i have a hard time believing that the [news1,nf04] usage tags belong here as opposed to いのち (which has no news tags at all--that's obviously incorrect). |
|
Comments: | splitting senses |
|
Diff: | @@ -6,2 +6,0 @@ -<ke_pri>news1</ke_pri> -<ke_pri>nf04</ke_pri> @@ -11,5 +9,0 @@ -<re_pri>news1</re_pri> -<re_pri>nf04</re_pri> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>みょう</reb> @@ -21,0 +14,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -22,0 +18,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> |