JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1583460 Active (id: 1164260)
描く [ichi1] 画く
えがく [ichi1] かく
1. [v5k,vt]
▶ to draw
▶ to paint
▶ to sketch
Cross references:
  ⇔ see: 1343950 書く 2. to draw; to paint
2. (えがく only) [v5k,vt]
▶ to depict
▶ to describe
3. [v5k,vt]
▶ to picture in one's mind
▶ to imagine
4. [v5k,vt]
▶ to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

Conjugations


History:
7. A 2014-09-11 23:10:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
中辞典 (4 senses)
  Comments:
Trimming.
  Diff:
@@ -42 +42 @@
-<gloss>to form a certain shape (applies to the path of an action, the appearance of an object, etc.)</gloss>
+<gloss>to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)</gloss>
6. A* 2014-09-11 11:55:09  Not Meiryo-Name <...address hidden...>
  Refs:
djr;djs;prog3e;研究社中和英
  Comments:
Using the ordering in djr/djs; the ordering in prog3e and 研究
社中和英 is different. I have no idea which one is more 
correct.
  Diff:
@@ -32,0 +33,11 @@
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to picture in one's mind</gloss>
+<gloss>to imagine</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to form a certain shape (applies to the path of an action, the appearance of an object, etc.)</gloss>
+</sense>
5. A 2010-08-27 16:29:29  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
here's what she said:
====
about your question, 
描く
「えがく」…頭の中でイメージする
「かく」…実際に紙などにかく
i think this way.
(without context, it's hard to decide how to read it, かく or えがく.)
====
  Comments:
so i guess it doesn't really matter
4. A 2010-08-27 07:15:21  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2010-08-27 07:00:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -27,0 +27,1 @@
+<stagr>えがく</stagr>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml