JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1576520 Active (id: 2290931)
永久 [ichi1,news1,nf11]
えいきゅう [ichi1,news1,nf11]
1. [n,adj-na,adj-no]
▶ eternity
▶ permanence
▶ perpetuity
2. [n] [hist]
▶ Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)



History:
7. A 2024-02-03 18:18:54  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2024-02-03 17:31:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
常しえ	666		
長しえ	157	
永え	368		
とこしえ	31,753
  Comments:
とこしえ is presumably uk. Splitting it out into a separate entry.
  Diff:
@@ -10,12 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>長しえ</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>常しえ</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>永え</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>永</keb>
-</k_ele>
@@ -24 +11,0 @@
-<re_restr>永久</re_restr>
@@ -28,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>とこしえ</reb>
@@ -41 +24,0 @@
-<stagr>えいきゅう</stagr>
@@ -42,0 +26 @@
+<misc>&hist;</misc>
5. A 2024-02-03 06:30:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
とわ now has its own entry.
  Diff:
@@ -9,3 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>常</keb>
@@ -34,10 +30,0 @@
-<re_restr>永久</re_restr>
-<re_restr>長しえ</re_restr>
-<re_restr>常しえ</re_restr>
-<re_restr>永え</re_restr>
-<re_restr>永</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>とわ</reb>
-<re_restr>永久</re_restr>
-<re_restr>常</re_restr>
@@ -49 +35,0 @@
-<s_inf>とわ tends to be more abstract</s_inf>
4. A 2017-09-19 21:22:32  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
I don't think "immortality" is right.
  Diff:
@@ -45,0 +46 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -47 +47,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -50,0 +51 @@
+<gloss>permanence</gloss>
@@ -52 +52,0 @@
-<gloss>immortality</gloss>
@@ -56 +55,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -58 +56,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
3. A* 2017-09-19 08:51:04  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff:
@@ -59 +59 @@
-<gloss>Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3)</gloss>
+<gloss>Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml