JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ generation ▶ lifetime |
|
2. |
[n]
▶ the age ▶ the day |
|
3. |
[n,n-suf]
▶ the first (e.g. Elizabeth I) |
|
4. |
[n]
▶ issei ▶ first-generation Japanese (or Korean, etc.) |
4. | A 2021-07-25 04:54:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I think this is probably the only alignment needed. |
|
Diff: | @@ -27,2 +27 @@ -<s_inf>after the name of a king, etc.</s_inf> -<gloss>the First</gloss> +<gloss>the first (e.g. Elizabeth I)</gloss> |
|
3. | A* 2021-07-20 04:29:17 Nicolas Maia | |
Comments: | Should be aligned with the recently approved 四世 and 五世. |
|
2. | A 2013-01-20 06:04:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2013-01-20 04:42:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | mostly meikyo, prog, nc, gg5 |
|
Comments: | splitting out the Buddhist sense. |
|
Diff: | @@ -14,3 +14,0 @@ -<r_ele> -<reb>いっせ</reb> -</r_ele> @@ -19,4 +16,18 @@ -<gloss>a lifetime</gloss> -<gloss>a generation</gloss> -<gloss>foreign immigrant</gloss> -<gloss>Japanese immigrant to USA</gloss> +<gloss>generation</gloss> +<gloss>lifetime</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>the age</gloss> +<gloss>the day</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> +<s_inf>after the name of a king, etc.</s_inf> +<gloss>the First</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>issei</gloss> +<gloss>first-generation Japanese (or Korean, etc.)</gloss> |