JMdictDB - Entries

jmdict 1575740 Active (id: 1941013)
悪行；悪業
【あくぎょう；あっこう (悪行) [ok] ；あくこう (悪行) [ok] 】

[n]
▶ misdeed
▶ wrongdoing
▶ wickedness

Cross references:
	⇔ ant: 1394380 善行 1. good deed; good conduct; benevolence

History:

4.	A 2016-12-14 10:55:12 Johan Råde <...address hidden...>
3.	A* 2016-12-09 23:18:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス (both merge, with the あくぎょう reading of 悪業). The Warodai JR dictionary does too.) N-grams: 悪行 160361 悪業 21382
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>悪業</keb> @@ -11,0 +15 @@ +<re_restr>悪行</re_restr> @@ -15,0 +20 @@ +<re_restr>悪行</re_restr>
2.	A 2012-09-07 04:47:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	if it's in a dictionary and not labelled in there as being incorrect, then it's not [ik]. both of these are likely ok
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -15,1 +16,1 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf> +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -19,0 +20,1 @@ +<xref type="ant" seq="1394380">善行</xref>
1.	A* 2012-09-07 00:56:35 Marcus
	Refs:	nikk
	Diff:	@@ -13,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>あくこう</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1575740 Rejected (id: 1938130)
悪行；悪業
【あくぎょう；あっこう (悪行) [ok] ；あくこう (悪行) [ok] 】

[n]
▶ misdeed
▶ wrongdoing
▶ wickedness
▶ evil deed
▶ sinful deed

Cross references:
	⇔ ant: 1394380 善行 1. good deed; good conduct; benevolence

History:

4.	R 2016-10-27 11:08:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Rejecting this - need to think about it more.
3.	A* 2016-10-27 11:02:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 and ルミナス merge 悪行 and 悪業 (あくぎょう). Daijr, etc. don't. N-grams: 悪業 21382 あくぎょう 179 悪行 160361
	Comments:	Merging 1575700.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>悪業</keb> @@ -11,0 +15 @@ +<re_restr>悪行</re_restr> @@ -15,0 +20 @@ +<re_restr>悪行</re_restr> @@ -23,0 +29,2 @@ +<gloss>evil deed</gloss> +<gloss>sinful deed</gloss>
2.	A 2012-09-07 04:47:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	if it's in a dictionary and not labelled in there as being incorrect, then it's not [ik]. both of these are likely ok
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -15,1 +16,1 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf> +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -19,0 +20,1 @@ +<xref type="ant" seq="1394380">善行</xref>
1.	A* 2012-09-07 00:56:35 Marcus
	Refs:	nikk
	Diff:	@@ -13,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>あくこう</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries