JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ cutting in round slices ▶ round slice |
|
| 2. |
[n]
▶ dividing into groups (e.g. by ability) |
|
| 5. | A 2020-10-26 16:16:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -21 +21 @@ -<gloss>dividing into groups (after ability, etc.)</gloss> +<gloss>dividing into groups (e.g. by ability)</gloss> |
|
| 4. | A 2020-10-26 08:56:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-10-26 06:57:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | not sure how common it is, but there are plenty of hits for "生徒を輪切りに" (nothing in the ngrams though) |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dividing into groups (after ability, etc.)</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-10-26 04:48:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: 能力別に生徒を輪切りにする put the students into groups according to their ability. |
|
| Comments: | What do we make of this example in GG5? It doesn't match the glosses in the kokugos or JEs. Eijiro has 輪切りにされた for things in cross-sections - is it an idiomatic use of 輪切りにする? |
|
| 1. | A* 2020-10-26 01:01:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | chujiten daij |
|
| Diff: | @@ -16 +16,2 @@ -<gloss>round slices</gloss> +<gloss>cutting in round slices</gloss> +<gloss>round slice</gloss> |
|