JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1555210 Active (id: 1147890)
力不足
ちからぶそく
1. [n,adj-no,adj-na]
▶ lack of ability
▶ inadequacy
▶ (being) out of one's depth
Cross references:
  ⇐ see: 1735670 役不足【やくぶそく】 2. not up to the task; (being) out of one's depth



History:
4. A 2013-10-02 23:39:20  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
"strong weakness"???  not sure i particularly care for any of the qualifiers or "shortcoming" either.  i'd prefer to leave this without the final glosses.
  Diff:
@@ -11,0 +11,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12,2 +14,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>lacking of ability</gloss>
+<gloss>lack of ability</gloss>
+<gloss>inadequacy</gloss>
@@ -15,3 +17,0 @@
-<gloss>strong weakness</gloss>
-<gloss>great insufficiency</gloss>
-<gloss>substantial shortcomings</gloss>
3. A* 2013-10-02 06:36:55  Jeff Gedert
  Diff:
@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>substantial shortcomings</gloss>
2. A 2013-06-19 19:08:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2013-06-19 12:14:14  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ルミナス
  Comments:
Glosses a bit lacking.
  Diff:
@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>lacking of ability</gloss>
+<gloss>(being) out of one's depth</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml