JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ science (inc. mathematics, medicine, etc.) ▶ natural science
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ science department (university) ▶ science course |
|||||
| 3. |
[n]
▶ science (as a school subject) |
|||||
| 4. | A 2017-11-21 10:11:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | There are 6 Tanaka sentences, and they're all senses 1 0r 3 but it's hard to tell. |
|
| Diff: | @@ -24 +24 @@ -<gloss>science department</gloss> +<gloss>science department (university)</gloss> |
|
| 3. | A* 2017-11-20 16:19:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | "School" here refers to pre-tertiary education. (Sense 2 refers to university). Science lessons taken by middle/high school students are known by the name 理科 (as opposed to 科学). 理科 and 科学 aren't exactly synonymous which is why I don't think a single "science" gloss is sufficient. |
|
| 2. | A* 2017-11-20 04:14:34 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | wouldn't "science course" be sense 3? also, i'm quite happy to just gloss this as "science" without any sense splitting at all |
|
| 1. | A* 2017-11-03 00:20:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij |
|
| Comments: | I do think these are quite distinct senses. |
|
| Diff: | @@ -18,2 +18,12 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>science</gloss> +<xref type="see" seq="1505170">文科・1</xref> +<gloss>science (inc. mathematics, medicine, etc.)</gloss> +<gloss>natural science</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>science department</gloss> +<gloss>science course</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>science (as a school subject)</gloss> |
|