JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-i]
▶ unreliable ▶ undependable ▶ indefinite ▶ vague |
|
| 2. |
[adj-i]
▶ helpless ▶ forlorn ▶ forsaken |
|
| 3. |
[adj-i]
▶ worried ▶ uneasy |
|
| 4. | A 2020-01-05 21:02:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Comments: | I'll add those. The refs are clearly taking different positions. |
|
| Diff: | @@ -27,0 +28,5 @@ +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<gloss>worried</gloss> +<gloss>uneasy</gloss> +</sense> |
|
| 3. | A* 2019-12-30 02:06:58 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr's second sense is: 心細い。不安だ。心もとない。 「一人では－・いから二人で行く」 I don't think "helpless, forlorn, forsaken" are good translations for the actual use in daijr's example sentence. How about "worried; uneasy"? |
|
| 2. | A 2017-06-13 08:03:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2017-06-10 11:39:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Comments: | Split into senses. |
|
| Diff: | @@ -19 +19 @@ -<gloss>flaky</gloss> +<gloss>indefinite</gloss> @@ -20,0 +21,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> @@ -22,0 +26 @@ +<gloss>forsaken</gloss> |
|