JMdictDB - Entries

jmdict 1540170 Active (id: 2291290)
友達 [ichi1,news1,nf05] ；友だち [spec1]
【ともだち [spec1,ichi1,news1,nf05] ；トモダチ [sk] 】

[n]
▶ friend
▶ companion

Cross references:
	⇐ see: 2397220 ホモ達【ホモだち】 1. homosexual friend
	⇐ see: 1540150 友人【ゆうじん】 1. friend
	⇐ see: 2827066 だちとも 1. friend; buddy
	⇐ see: 2463630 達【だち】 1. friend

History:

7.	A 2024-02-06 23:39:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
6.	A* 2024-02-06 23:15:11 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/62
	Comments:	We've discussed this in the past with entries like 女の子. I think we decided to use hidden field tags as a compromise.
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<re_nokanji/> +<re_inf>&sk;</re_inf>
5.	A* 2024-02-06 22:27:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	At 0.3%, do ee even nred it as a sK?
4.	A 2024-02-06 20:11:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'd keep it.
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<re_inf>&sk;</re_inf> +<re_nokanji/>
3.	A* 2024-02-06 16:32:22 penname01
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<re_nokanji/> +<re_inf>&sk;</re_inf>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2024-02-06 16:25:25 penname01
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────────┬───────╮ │ 友達　　 │ 71,479,164 │ 89.3% │ │ 友だち　 │ 8,333,125 │ 10.4% │ │ トモダチ │ 204,786 │ 0.3% │ ╰─ーーーー─┴────────────┴───────╯
	Diff:	@@ -20,0 +21,4 @@ +<r_ele> +<reb>トモダチ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele>
1.	A 2018-05-23 13:55:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 友達 71479164 友だち 8333125 ともだち 5965188
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -17,0 +19 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1540170 Rejected (id: 2180418)
友達 [ichi1,news1,nf05] ；友だち [spec1]
【ともだち [spec1,ichi1,news1,nf05] 】

[n]
▶ найз, нөхөр

Cross references:
	⇐ see: 2463630 達【だち】 1. friend
	⇐ see: 2827066 だちとも 1. friend; buddy
	⇐ see: 1540150 友人【ゆうじん】 1. friend
	⇐ see: 2397220 ホモ達【ホモだち】 1. homosexual friend

History:

3.	R 2022-03-02 11:02:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	友達【ともだち】 приятель, товарищ; {～になる} подружиться ??
2.	A* 2022-03-02 05:57:51
	Diff:	@@ -23,2 +23 @@ -<gloss>friend</gloss> -<gloss>companion</gloss> +<gloss>найз, нөхөр</gloss>
1.	A 2018-05-23 13:55:49 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 友達 71479164 友だち 8333125 ともだち 5965188
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -17,0 +19 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries