JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,v5r]
▶ to loaf (particularly on the job) ▶ to idle one's time away ▶ to dawdle |
1. | A 2023-12-11 08:26:28 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | 〈油/脂/あぶら/アブラ〉を〈売/う〉る Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 油を売る │ 4,341 │ 52.9% │ │ あぶらを売る │ 3,190 │ 38.9% │ - (skewed/inflated counts) │ アブラを売る │ 295 │ 3.6% │ │ 油をうる │ 247 │ 3.0% │ │ 脂を売る │ 0 │ 0.0% │ │ あぶらをうる │ 129 │ 1.6% │ │ アブラをうる │ 0 │ 0.0% │ ├─ーーーーーー─┼───────┼───────┤ │ 油を売っ │ 8,931 │ 94.4% │ │ 油をうっ │ 196 │ 2.1% │ - add, sK │ アブラを売っ │ 142 │ 1.5% │ - add, sK │ あぶらを売っ │ 83 │ 0.9% │ - add, sK │ 脂を売っ │ 21 │ 0.2% │ │ あぶらをうっ │ 59 │ 0.6% │ │ アブラをうっ │ 24 │ 0.3% │ ╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,12 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>油をうる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>アブラを売る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>あぶらを売る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |