JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
[abbr]
▶ alarm clock
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ waking up ▶ keeping oneself awake |
|||||
| 3. |
[n]
▶ early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan) ▶ wake-up sweet
|
|||||
| 6. | A 2022-06-16 10:11:03 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -24 +24 @@ -<xref type="see" seq="1604940">目覚まし時計・めざましどけい</xref> +<xref type="see" seq="1604940">目覚まし時計</xref> |
|
| 5. | A 2022-06-15 01:04:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. Done. |
|
| 4. | A* 2022-06-14 13:33:44 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 daijr https://news.1242.com/article/214420 番組に寄せられた健康の疑問『朝、甘いものを食べる「おめざ」っていいの？』に対して、医師が回答した。 「おめざとは、子供が朝起きたときに与えるお菓子のことで、これを習慣とする地域がありました。 in the morning, not after a nap |
|
| Comments: | おめざ should be aligned |
|
| Diff: | @@ -35,2 +35,3 @@ -<xref type="see" seq="2535460">お目覚</xref> -<gloss>type of candy given to a child after it wakes up from a nap</gloss> +<xref type="see" seq="2535460">おめざ</xref> +<gloss>early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan)</gloss> +<gloss>wake-up sweet</gloss> |
|
| 3. | A 2018-03-13 03:49:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2018-03-12 11:24:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij |
|
| Comments: | I think this is more accurate. |
|
| Diff: | @@ -30,2 +30,2 @@ -<gloss>opening one's eyes</gloss> -<gloss>keeping one's eyes open</gloss> +<gloss>waking up</gloss> +<gloss>keeping oneself awake</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||