JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n]
▶ rash ▶ reckless ▶ headlong ▶ foolhardy |
2. | A 2023-03-17 20:16:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Comments: | Well, well. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>headlong</gloss> +<gloss>foolhardy</gloss> |
|
1. | A* 2023-03-17 09:32:44 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
Refs: | daijs 《「むてんぽう(無点法)」、または「むてほう(無手法)」の音変化という。「無鉄砲」は当て字》 無鉄砲 70814 99.9% 無点法 42 0.1% 無手法 39 0.1% Longer pondering on etymology https://gogen-yurai.jp/muteppou/ |
|
Comments: | Finally wondering how "no gun" = "reckless". Ateji. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> |