JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-na,adj-no,n]
▶ taciturn ▶ reticent ▶ quiet ▶ silent ▶ untalkative |
|
| 5. | A 2019-02-01 07:11:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2019-01-31 22:48:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog G n-grams: 無口 378538 無口な 132742 無口の 8385 無口を 3174 無口が 1420 |
|
| Comments: | Daijs is the only dictionary that has "また、その人". As Rene said, it's not really necessary to have more than one sense here. |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,2 @@ +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -18,7 +20 @@ -<gloss>reticence</gloss> -<gloss>taciturnity</gloss> -<gloss>silent person</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adj-no;</pos> -<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>taciturn</gloss> @@ -26 +22 @@ -<gloss>taciturn</gloss> +<gloss>quiet</gloss> @@ -27,0 +24 @@ +<gloss>untalkative</gloss> |
|
| 3. | A 2017-08-07 00:25:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2017-08-06 19:34:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | that reference doesn't say 'person'. daijs does also have it as person though. splitting by pos so that 'silent person' can be added, although it's arguably obvious and unnecessary |
|
| Diff: | @@ -17 +16,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -19 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -22 +20,8 @@ -<gloss>person with a personality that doesn't speak a lot</gloss> +<gloss>silent person</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>reticent</gloss> +<gloss>taciturn</gloss> +<gloss>silent</gloss> |
|
| 1. | A* 2017-08-06 03:27:11 Duck | |
| Refs: | http://i.imgur.com/lCwnFZN.png |
|
| Diff: | @@ -21,0 +22 @@ +<gloss>person with a personality that doesn't speak a lot</gloss> |
|