JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ a certain person ▶ unnamed person ▶ Mr. So-and-so ▶ a certain someone who shall remain unnamed |
2. | A 2018-10-09 17:09:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I like the added glosses. But I don't think we can translate it as "source". |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>unnamed source</gloss> +<gloss>unnamed person</gloss> |
|
1. | A* 2018-10-09 06:29:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Too much? Could perhaps be tagged as a pronoun. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,4 @@ -<gloss>certain person</gloss> -<gloss>unnamed person</gloss> +<gloss>a certain person</gloss> +<gloss>unnamed source</gloss> +<gloss>Mr. So-and-so</gloss> +<gloss>a certain someone who shall remain unnamed</gloss> |