JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1515650 Active (id: 2323561)
報じる [ichi1,news1,nf22]
ほうじる [ichi1,news1,nf22]
1. [v1,vt]
▶ to report
▶ to inform
Cross references:
  ⇐ see: 1515660 報ずる【ほうずる】 1. to report; to inform
2. [v1,vt,vi]
▶ to repay
▶ to return
▶ to requite
Cross references:
  ⇐ see: 1515660 報ずる【ほうずる】 2. to repay; to return; to requite

Conjugations


History:
3. A 2024-11-22 00:57:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, smk
  Comments:
X-refs not needed.
GG5 and smk have 恨みを報じる as sense 2.
  Diff:
@@ -19,2 +19 @@
-<xref type="see" seq="1420410">知らせる</xref>
-<xref type="see" seq="1515670">報告</xref>
+<gloss>to report</gloss>
@@ -22 +20,0 @@
-<gloss>to report</gloss>
@@ -25,0 +24 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -27 +25,0 @@
-<xref type="see" seq="1515630">報いる・1</xref>
@@ -29,0 +28 @@
+<gloss>to requite</gloss>
2. A 2022-01-07 05:15:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
1. A* 2022-01-07 01:34:20  Nicolas Maia
  Refs:
https://kotobank.jp/jeword/報じる
  Comments:
There's also a 恨みを報じる (to get one's revenge) sense that should be in there somewhere.
  Diff:
@@ -23,0 +24,7 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1515630">報いる・1</xref>
+<gloss>to repay</gloss>
+<gloss>to return</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml