JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5r,vi]
▶ to walk about ▶ to walk around ▶ to walk to and fro ▶ to pace around ▶ to wander |
6. | A 2021-12-04 10:58:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | 歩き回る 185030 歩きまわる 18223 歩き廻る 2405 |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
5. | A 2021-05-09 10:19:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -21,0 +22 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -22,0 +24 @@ +<gloss>to walk around</gloss> @@ -24,0 +27 @@ +<gloss>to wander</gloss> |
|
4. | A 2021-05-08 22:13:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.ldoceonline.com/dictionary/to-and-fro |
|
Comments: | No problem with the original. |
|
Diff: | @@ -23 +23 @@ -<gloss>to walk to and from</gloss> +<gloss>to walk to and fro</gloss> |
|
3. | A* 2021-05-08 14:49:22 | |
Diff: | @@ -23 +23 @@ -<gloss>to walk to and fro</gloss> +<gloss>to walk to and from</gloss> |
|
2. | A 2013-09-08 01:16:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Google ngrams (ordering) |
|
Diff: | @@ -10,1 +10,1 @@ -<keb>歩き廻る</keb> +<keb>歩きまわる</keb> @@ -13,1 +13,1 @@ -<keb>歩きまわる</keb> +<keb>歩き廻る</keb> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[v5r]
▶ to walk about ▶ to walk to and from ▶ to pace around |
4. | R 2020-04-18 22:22:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Common expression in English. |
|
3. | A* 2020-04-18 16:26:44 | |
Diff: | @@ -23 +23 @@ -<gloss>to walk to and fro</gloss> +<gloss>to walk to and from</gloss> |
|
2. | A 2013-09-08 01:16:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Google ngrams (ordering) |
|
Diff: | @@ -10,1 +10,1 @@ -<keb>歩き廻る</keb> +<keb>歩きまわる</keb> @@ -13,1 +13,1 @@ -<keb>歩きまわる</keb> +<keb>歩き廻る</keb> |
|
1. | A* 2013-09-08 01:00:13 Scott | |
Refs: | web |
|
Diff: | @@ -8,0 +8,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>歩き廻る</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>歩きまわる</keb> |