JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1513250 Active (id: 1961272)
保つ [ichi1,news1,nf16]
たもつ [ichi1,news1,nf16] もつ [ik]
1. [v5t,vt]
▶ to keep
▶ to preserve
▶ to hold
▶ to retain
▶ to maintain
▶ to sustain
2. [v5t,vi]
▶ to last
▶ to endure
▶ to keep well (food)
▶ to wear well
▶ to be durable

Conjugations


History:
4. A 2017-10-02 06:18:53  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
the vi/vt split makes sense
3. A* 2017-09-23 17:23:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij
  Comments:
I see no reason not to split.
Sense 2 corresponds to daijr's sense 2 and daijs's sense 3.
  Diff:
@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -27 +27,0 @@
-<gloss>to support</gloss>
@@ -28,0 +29,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2015-10-13 10:39:08  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2015-09-28 22:24:09  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
Regarding [vt]: daijr/s
Regarding もつ:
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1483532174
http://d.hatena.ne.jp/satox/20121005/1349486693
  Comments:
- daijr/s have multiple senses, some of which seem to be [vt] while others aren't. I'm not sure if a sense split is really necessary, but if we have them all together, it's not really [vi] or [vt].
- Adding もつ as [ik] here seems like a better choice than adding 保つ to 持つ as [iK] and restricting its senses.
  Diff:
@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>もつ</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -18 +21,0 @@
-<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml