JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1507530 Active (id: 2278227)
平静 [news1,nf23]
へいせい [news1,nf23]
1. [n,adj-na]
▶ calm
▶ peace
▶ serenity
▶ tranquility
▶ tranquillity
2. [n,adj-na]
▶ composure
▶ equanimity
▶ presence of mind



History:
2. A 2023-09-28 20:21:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, luminous, wisdom, daijs
  Comments:
Although we try to be consistent wherever possible, I wouldn't worry too much about the order of glosses, especially spelling variants. It's not necessary to edit existing entries just to "fix" this issue.
  Diff:
@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -16 +16,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>peace</gloss>
@@ -20,0 +22,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>composure</gloss>
+<gloss>equanimity</gloss>
+<gloss>presence of mind</gloss>
1. A* 2023-09-28 16:01:13  Brian Krznarich <...address hidden...>
  Comments:
"tranquility; tranquillity" consistency. (we do this everywhere, in this order)
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>tranquility</gloss>
@@ -20 +20,0 @@
-<gloss>tranquility</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml