JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to boil ▶ to heat (a liquid) ▶ to prepare (a bath, hot drink) |
|
| 2. |
[v5s,vt]
▶ to excite ▶ to rouse ▶ to stir |
|
| 4. | A 2023-12-26 04:21:24 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ を沸かす │ 96,220 │ 89.9% │ │ を沸す │ 266 │ 0.2% │ - add, sK (daijisen, smk) │ をわかす │ 10,518 │ 9.8% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>沸す</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 3. | A* 2023-12-24 23:31:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | prog, luminous |
|
| Comments: | Daijs has a "「鎔かす」とも書く" note for sense 3 but there's no mention of this kanji form for わかす in the other refs. I don't think it's worth having restr tags to record this form. Also, there are other archaic senses in the kokugos. I think sense 3 and 鎔かす can be dropped. |
|
| Diff: | @@ -10,3 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>鎔かす</keb> -</k_ele> @@ -20 +16,0 @@ -<stagk>沸かす</stagk> @@ -24,8 +20,2 @@ -<gloss>to heat</gloss> -<gloss>to prepare (bath, hot drink)</gloss> -</sense> -<sense> -<stagk>沸かす</stagk> -<pos>&v5s;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>to excite</gloss> +<gloss>to heat (a liquid)</gloss> +<gloss>to prepare (a bath, hot drink)</gloss> @@ -36,2 +26,3 @@ -<misc>&arch;</misc> -<gloss>to melt (metal)</gloss> +<gloss>to excite</gloss> +<gloss>to rouse</gloss> +<gloss>to stir</gloss> |
|
| 2. | A 2023-12-23 07:20:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. have that as part of sense 1. |
|
| Diff: | @@ -25,5 +25 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&v5s;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>prepare (a bath, a hot drink)</gloss> +<gloss>to prepare (bath, hot drink)</gloss> |
|
| 1. | A* 2023-12-21 22:48:25 | |
| Refs: | 明鏡国語辞典 |
|
| Diff: | @@ -26,0 +27,5 @@ +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>prepare (a bath, a hot drink)</gloss> +</sense> +<sense> |
|