JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1499940 Active (id: 2214129)
風船 [ichi1,news1,nf14]
ふうせん [ichi1,news1,nf14]
1. [n]
▶ balloon (toy or decoration)
Cross references:
  ⇐ see: 2588410 風船玉【ふうせんだま】 1. toy balloon
2. [n] [dated]
《orig. meaning》
▶ balloon (hot-air or gas)
Cross references:
  ⇒ see: 1222080 気球 1. balloon (hot-air, weather, etc.); blimp



History:
5. A 2022-11-23 11:22:29  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-11-23 11:03:18  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, koj
meikyo: 古風な言い方で
  Comments:
Not an airship.
  Diff:
@@ -18 +18 @@
-<gloss>balloon (esp. small, toy variety)</gloss>
+<gloss>balloon (toy or decoration)</gloss>
@@ -22,0 +23 @@
+<misc>&dated;</misc>
@@ -24,2 +25 @@
-<gloss>airship</gloss>
-<gloss>blimp</gloss>
+<gloss>balloon (hot-air or gas)</gloss>
3. A 2018-07-11 01:48:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2018-07-11 01:18:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Din't need to close/reopen. Got the xref direction mixed up.
  Diff:
@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="1222080">気球</xref>
@@ -22,0 +22 @@
+<xref type="see" seq="1222080">気球</xref>
1. A 2018-07-11 01:14:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, Wikip.
  Comments:
I'll approve for an xref, then reopen.
  Diff:
@@ -20,0 +21,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>airship</gloss>
+<gloss>blimp</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1499940 Rejected (id: 1984072)
風船 [ichi1,news1,nf14]
ふうせん [ichi1,news1,nf14]
1. [n]
▶ balloon (esp. small, toy variety)
Cross references:
  ⇒ see: 1222080 気球 1. balloon (hot-air, weather, etc.); blimp
  ⇐ see: 2588410 風船玉【ふうせんだま】 1. toy balloon
2. [n]
《orig. meaning》
▶ airship
▶ blimp

History:
3. R 2018-07-11 01:16:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Try again.
2. A* 2018-07-11 01:15:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Reopen.
1. A 2018-07-11 01:14:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, Wikip.
  Comments:
I'll approve for an xref, then reopen.
  Diff:
@@ -20,0 +21,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>airship</gloss>
+<gloss>blimp</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml