JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1499280 Active (id: 2237998)
[news2,nf34] 蕪菁 [rK]
かぶ [news2,nf34] かぶらカブ (nokanji)カブラ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ turnip (Brassica rapa)
Cross references:
  ⇐ see: 2228110 鏑【かぶら】 1. turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn (attached to an arrow to sound when fired)
  ⇐ see: 2858032 蕪菜【かぶな】 1. turnip (Brassica rapa)
  ⇐ see: 2188770 菘【すずな】 1. turnip (Brassica rapa)



History:
4. A 2023-05-20 00:44:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Pretty much what the JEs and kokugos have.
  Diff:
@@ -18,0 +19,3 @@
+<reb>かぶら</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -21,3 +23,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>かぶら</reb>
3. A* 2023-05-19 17:58:49  Brian Krznarich <...address hidden...>
  Refs:
かぶ	1010960	37.2%
カブ	1198919	44.2% <- other meanings "cub". For "turnip", maybe more common than かぶら, maybe not... a pleasant fiction
             search "カブ" 野菜  for lots of turnip examples.
かぶら	329912	12.2%
カブラ	38453	1.4%

蕪	135581	5.0%
蕪菁	596	0.0%
  Comments:
See comments at proposed new entry for 蕪菜, which splits off two of the readings. (I believe one kanji/reading association here was not correct).
  Diff:
@@ -11,3 +11 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>蕪菜</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17,2 +14,0 @@
-<re_restr>蕪</re_restr>
-<re_restr>蕪菁</re_restr>
@@ -23,3 +19,2 @@
-<reb>かぶら</reb>
-<re_restr>蕪</re_restr>
-<re_restr>蕪菁</re_restr>
+<reb>カブ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -28,11 +23 @@
-<reb>かぶな</reb>
-<re_restr>蕪</re_restr>
-<re_restr>蕪菁</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>かぶらな</reb>
-<re_restr>蕪菜</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>カブ</reb>
-<re_nokanji/>
+<reb>かぶら</reb>
2. A 2013-02-13 07:04:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -38,0 +38,1 @@
+<re_nokanji/>
@@ -41,0 +42,1 @@
+<re_nokanji/>
1. A* 2013-02-13 06:52:19  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
ex of カブラ: http://fujiya1935.com/dinner.html
  Diff:
@@ -36,0 +36,6 @@
+<r_ele>
+<reb>カブ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カブラ</reb>
+</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml