JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1495750 Active (id: 2286727)
付け [ichi1] ；附け [rK]
【つけ [ichi1] ；ツケ (nokanji) 】

1.	[n] ▶ bill ▶ bill of sale ▶ payment invoice
2.	[n] ▶ tab (for later payment) ▶ credit
3.	[n] [uk] {go (game)} ▶ contact move ▶ direct attack to an enemy stone
4.	[n] [uk] {kabuki} ▶ sound effect produced by striking a wooden board with clappers
5.	[n] [arch] ▶ letter
6.	[n] [arch] ▶ reason ▶ motive ▶ pretext
7.	[n] [arch] ▶ one's fortune ▶ one's luck

History:

7.	A 2023-12-29 00:01:51 Stephen Kraus <...address hidden...>
6.	A* 2023-12-28 23:52:44 Marcus Richert
	Diff:	@@ -42 +42 @@ -<gloss>sound effect produced by striking with clappers a wooden board</gloss> +<gloss>sound effect produced by striking a wooden board with clappers</gloss>
5.	A 2023-12-28 07:25:07 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -39,0 +40 @@ +<field>&kabuki;</field> @@ -41 +42 @@ -<gloss>sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki</gloss> +<gloss>sound effect produced by striking with clappers a wooden board</gloss>
4.	A 2022-08-20 03:58:56 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-08-20 02:33:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	付け 27373386 99.8% 附け 52464 0.2%
	Comments:	or is it oK?
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -31,0 +33 @@ +<field>&go;</field> @@ -33 +35 @@ -<gloss>contact move (in go)</gloss> +<gloss>contact move</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-10-22 10:56:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-10-20 03:59:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	wiki, daij, 実用日本語表現辞典 http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/kabuki/en/4/4_05_03.html ja.wikipedia.org/wiki/ツケ
	Comments:	merge from huixing's rejected entry, plus various other amendments. I don't get what "fixed" is supposed to mean, and I can't find any support for anything that might be it. huixing also suggested the following sense: [1][n] consequence; backwash; comeuppance [see=2202560・ツケが回って来る・ツケがまわってくる[1]] but I haven't found any source supporting this
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<k_ele> +<keb>附け</keb> +</k_ele> @@ -12,4 +15,4 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>fixed</gloss> -</sense> +<r_ele> +<reb>ツケ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -20,0 +23,1 @@ +<gloss>payment invoice</gloss> @@ -26,0 +30,29 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>contact move (in go)</gloss> +<gloss>direct attack to an enemy stone</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>letter</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>reason</gloss> +<gloss>motive</gloss> +<gloss>pretext</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>one's fortune</gloss> +<gloss>one's luck</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.