JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1491220 Active (id: 2097697)
不意気無意気不粋無粋
ぶいき
1. [adj-na,n]
▶ vulgar
▶ unrefined
Cross references:
  ⇒ see: 1530270 無粋【ぶすい】 1. boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless



History:
2. A 2021-03-22 22:12:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Adjective glosses.
  Diff:
@@ -23,2 +23,2 @@
-<gloss>vulgarity</gloss>
-<gloss>lack of refinement</gloss>
+<gloss>vulgar</gloss>
+<gloss>unrefined</gloss>
1. A* 2021-03-22 06:48:54  dine
  Refs:
nikk: ぶ‐いき【不意気・不粋・無意気】
daijs: ぶ‐いき【不意気・無意気・不△粋】
daijr: ぶ-いき [0] 【不意気・不粋】
  Comments:
不意気	123
無意気	108
不粋	10708 // usually read as ぶすい

https://furigana.info/w/不粋
ぶすい	75.0%
ぶいき	15.0%
ぶすゐ	5.0%

https://furigana.info/w/無粋
ぶすい	87.5%
ぶいき	12.5%
  Diff:
@@ -5,0 +6,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無意気</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>不粋</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無粋</keb>
@@ -12,0 +22 @@
+<xref type="see" seq="1530270">無粋・ぶすい</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml