JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1479370 Active (id: 2098093)
半時
【はんとき；はんじ】

1.	(はんとき only) [n,adv] ▶ little while ▶ short time
2.	[n] [arch] ▶ an hour
3.	(はんじ only) [n] [rare] ▶ half-hour ▶ half an hour

History:

6.	A 2021-03-28 05:21:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	"n-t" conversion to "n,adv", etc.
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -20 +21 @@ -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -26 +27 @@ -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&n;</pos>
5.	A 2011-02-21 03:43:17 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2011-02-21 02:06:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<stagr>はんとき</stagr>
3.	A* 2011-02-21 02:04:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	more clear with the article, i guess
	Diff:	@@ -21,1 +21,1 @@ -<gloss>hour</gloss> +<gloss>an hour</gloss>
2.	A* 2011-02-21 02:04:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, koj, daij, meikyo
	Comments:	half-an-hour is usually 半時間. only kojien even mentions it as a potential meaning
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>はんじ</reb> +</r_ele> @@ -11,1 +14,0 @@ -<pos>&n-adv;</pos> @@ -13,0 +15,13 @@ +<gloss>little while</gloss> +<gloss>short time</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-t;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>hour</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>はんじ</stagr> +<pos>&n-t;</pos> +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>half-hour</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-02-20 22:41:47 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	Unless there is some specific Japanese mode which indicates that this means anything other than half an hour, I wonder why that should not be the meaning. If this does not mean half an hour, how would one write half an hour if one wanted to be definite? See also the following which perhaps should be deleted:- 半時【はんじ】 (?) ???; RH As a matter of interest, for approximate, you have the following:- 小半時【こはんとき】 (n) (arch) approximatively thirty minutes. Also for the "period" you have the following and, in like manner to this submission, you also have the duplicate:- 半時間【はんじかん】 (n) half an hour (period of); half hour 半時間【？】 (adj-no) half-hour; half-hourly; WI2
	Diff:	@@ -13,2 +13,1 @@ -<gloss>about an hour</gloss> -<gloss>short time</gloss> +<gloss>half an hour</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.