JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,adj-no]
▶ boxing ▶ packing into a box ▶ something packed into a box |
|
| 5. | A 2020-10-26 08:45:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-10-26 07:29:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vs;</pos> |
|
| 3. | A* 2020-10-26 07:22:02 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daij nikk 箱詰め 167976 箱詰 18888 |
|
| Diff: | @@ -17 +17,3 @@ -<gloss>packed in a box (e.g. chocolates)</gloss> +<gloss>boxing</gloss> +<gloss>packing into a box</gloss> +<gloss>something packed into a box</gloss> |
|
| 2. | A 2012-02-28 01:51:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quite correct. |
|
| 1. | A* 2012-02-28 01:27:06 Matthew Skala <...address hidden...> | |
| Comments: | "i.e." means "that is"; it should be used to given an exclusive definition - if hakojume were *only* used to describe chocolates than that would be appropriate. "e.g." means "for example"; it should be used to give a non-exclusive possible use. Since "hakojume" can be used for chocolates but also for other things, "e.g." is correct. |
|
| Diff: | @@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>packed in a box (i.e. chocolates)</gloss> +<gloss>packed in a box (e.g. chocolates)</gloss> |
|