JMdictDB - Entries

jmdict 1474370 Active (id: 2174928)
剥く [ichi1] ；剝く
【むく [ichi1] 】

1.	[v5k,vt] [uk] ▶ to peel ▶ to skin ▶ to pare ▶ to hull ▶ to strip
2.	[v5k,vt] [uk] ▶ to bare (teeth, fangs) ▶ to open wide (eyes)

Conjugations

History:

12.	A 2022-01-19 20:42:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	chujiten, prog
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<gloss>to strip</gloss> @@ -28,2 +29,2 @@ -<gloss>to bare (e.g. fangs)</gloss> -<gloss>to open wide (e.g. eyes)</gloss> +<gloss>to bare (teeth, fangs)</gloss> +<gloss>to open wide (eyes)</gloss>
11.	A 2022-01-19 05:01:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Meikyo (puts them in a second sense)
	Comments:	I was a bit doubtful.
	Diff:	@@ -22,0 +23,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc>
10.	A* 2022-01-08 22:26:59 Marcus Aseth <...address hidden...>
	Comments:	suggestion of splitting the meaning - the activity of peeling an apple feels very different than baring the fangs, one difference being an animal can un-bare the fangs but you can't un-peel an apple
9.	A 2015-07-27 00:38:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, GG5 uses kana in examples, as do all the Tanaka sentences.
8.	A* 2015-07-26 21:59:14 luce
	Refs:	n-grams 皮をむいた 1131 皮を剥いた 421
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<misc>&uk;</misc>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2012-11-07 11:36:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Putting 剝く back, to test the new EDICT generation.
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>剝く</keb>
6.	A 2012-10-26 10:41:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	剝く has to come out, as 剝 is JIS X 0213, and gets deleted along the way, leaving just く behind.
	Diff:	@@ -7,3 +7,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>剝く</keb>
5.	A 2012-09-26 02:35:26 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr 第三版
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<keb>剝</keb> +<keb>剝く</keb>
4.	A 2012-05-15 01:19:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Can add 剝 now.
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>剝</keb>
3.	A* 2012-05-14 10:51:55 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, ALC
	Diff:	@@ -19,0 +19,2 @@ +<gloss>to bare (e.g. fangs)</gloss> +<gloss>to open wide (e.g. eyes)</gloss>
2.	A 2012-01-08 11:05:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Correct. 剝 is neither JIS208 nor JIS212.
1.	A* 2012-01-07 23:15:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	see rejected 2675230. 99% sure edict can't handle 剝く, but suggesting it here just in case.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries