JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ Japanese apricot (Prunus mume) ▶ Japanese plum ▶ ume ▶ Chinese plum
|
|||||||||||||||
2. |
[n]
▶ lowest (of a three-tier ranking system)
|
5. | A 2018-04-19 13:38:42 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -35,0 +36,2 @@ +<xref type="see" seq="1422230">竹・たけ・2</xref> +<xref type="see" seq="1349860">松・まつ・2</xref> |
|
4. | A 2018-04-19 11:42:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Sense 2 is from GG5. See the 松 entry. |
|
3. | A* 2018-04-19 09:33:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 http://eol.org/pages/628584/names/common_names |
|
Comments: | It is frequently referred to as just "plum" or just "Japanese plum", even if it isn't technically correct. _ Sense 2 is not in GG5 or daij (though they have another couple of entries). Erroneous? |
|
Diff: | @@ -29,0 +30,2 @@ +<gloss>Japanese plum</gloss> +<gloss>ume</gloss> |
|
2. | A 2011-07-19 21:23:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-07-19 21:03:48 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | wiki |
|
Comments: | not really a plum (gg5 doesn't even have "plum" as a gloss) |
|
Diff: | @@ -20,0 +20,4 @@ +<reb>むめ</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -25,3 +29,2 @@ -<gloss>plum</gloss> -<gloss>Japanese apricot</gloss> -<gloss>prunus mume</gloss> +<gloss>Japanese apricot (Prunus mume)</gloss> +<gloss>Chinese plum</gloss> |