JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1472980 Active (id: 2164191)
輩出 [news1,nf20]
はいしゅつ [news1,nf20]
1. [n,vs,vt,vi]
▶ producing (people) in great numbers
▶ appearing one after the other

Conjugations


History:
6. A 2021-11-18 01:23:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
5. A 2019-08-14 23:53:54  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr
  Comments:
Specifically people.
  Diff:
@@ -17 +17 @@
-<gloss>producing in great numbers</gloss>
+<gloss>producing (people) in great numbers</gloss>
4. A 2019-08-14 11:09:40  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr: すぐれた人物が続々と世に出ること.
GG5: ~する appear 「one after another [in succession]; be produced in large numbers.
中辞典: 輩出する appear ┏one after another [in succession, in large numbers]
ルミナス: (たくさん出る) appear in 「large [great] numbers; (たくさん生み出す) produce a 「large [great] number of…
  Comments:
Far from figurative; they are essential to the explanation. By itself "production" is quite inadequate.
  Diff:
@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>production</gloss>
-<gloss>turning out in great numbers</gloss>
+<gloss>producing in great numbers</gloss>
3. A* 2019-08-14 05:40:37  Nicolas Maia
  Refs:
JST
  Comments:
Other two glosses seem to be figurative senses of the word
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>production</gloss>
2. A 2010-11-08 01:50:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>appear one after the other</gloss>
+<gloss>appearing one after the other</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml