JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-no,adj-na,n]
▶ natural ▶ reasonable ▶ obvious
|
|||||||
2. |
[adj-no,adj-na,n]
▶ usual ▶ common ▶ ordinary ▶ commonplace ▶ the norm
|
10. | A 2019-03-14 00:14:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
9. | A* 2019-03-13 15:20:41 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | G-ngrams gg5 |
|
Comments: | moving adj-no first |
|
Diff: | @@ -26,0 +27 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -29 +29,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -34,0 +35 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -37 +37,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
8. | A 2018-02-11 08:03:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | chujiten 当たり前さ. Of course. saito 1(=当然のこと)(a matter) of course 怒ったかって? あたりまえさ Am I angry? Of course, I am. |
|
Comments: | "of course" will frequently be the most natural translation, but "of course" is, of course, not an adjective. Should it maybe be listed as a third sense as an exp? |
|
7. | A 2013-03-21 09:29:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2013-03-21 07:31:56 Richard Warmington <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -41,0 +41,2 @@ +<gloss>commonplace</gloss> +<gloss>the norm</gloss> |
|
(show/hide 5 older log entries) |
1. |
[adj-na,n,adj-no]
▶ natural ▶ reasonable ▶ obvious
|
|||||
2. |
[adj-na,n,adj-no]
▶ usual ▶ common ▶ ordinary |
4. | R 2012-08-23 08:30:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | no evidence in nikkoku for okurigana 当たり前. should not be merged |
|
3. | A* 2012-08-23 02:48:40 Marcus | |
Refs: | nikk 当ったり前 61k |
|
Comments: | or separate entry? or remove for example 当りまえ (which only has 20k hits) to make it a little cleaner? |
|
Diff: | @@ -15,0 +15,3 @@ +<keb>当ったり前</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -22,0 +25,4 @@ +<re_restr>当たり前</re_restr> +<re_restr>当り前</re_restr> +<re_restr>あたり前</re_restr> +<re_restr>当りまえ</re_restr> @@ -25,0 +32,5 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>あったりまえ</reb> +<re_restr>当り前</re_restr> +<re_restr>当ったり前</re_restr> |
|
2. | A 2011-01-17 00:22:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-01-16 22:25:41 Scott | |
Diff: | @@ -16,0 +16,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>当りまえ</keb> |