JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
《from Chinese》 ▶ computer
|
|||||
2. |
[n]
《orig. from the manga "Ghost in the Shell"》 ▶ cyberbrain ▶ digital brain |
4. | A 2022-09-07 21:24:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-09-07 21:12:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | meikyo: 〘名〙コンピューターのこと。◇中国語から。 |
|
Comments: | GG5 lists quite a few 電脳- compounds. Maybe this is a better note. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<field>∁</field> -<s_inf>primarily Chinese usage</s_inf> +<xref type="see" seq="1053350">コンピューター</xref> +<s_inf>from Chinese</s_inf> |
|
2. | A 2012-08-23 20:04:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | an abbr in chinese, not in japanese, which borrowed directly from chinese |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,0 @@ -<xref type="see" seq="1765670">電子頭脳</xref> @@ -14,2 +13,2 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>computer (primarily Chinese usage)</gloss> +<s_inf>primarily Chinese usage</s_inf> +<gloss>computer</gloss> @@ -19,0 +18,1 @@ +<s_inf>orig. from the manga "Ghost in the Shell"</s_inf> @@ -20,1 +20,0 @@ -<gloss>mind uploading</gloss> |
|
1. | A* 2012-08-23 12:32:27 Marcus | |
Refs: | daijs, http://ja.wikipedia.org/wiki/電脳化 |
|
Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1765670">電子頭脳</xref> @@ -13,1 +14,1 @@ -<gloss>electronic brain</gloss> +<misc>&abbr;</misc> @@ -16,0 +17,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>cyberbrain</gloss> +<gloss>mind uploading</gloss> +<gloss>digital brain</gloss> +</sense> |