JMdictDB - Entries

jmdict 1436510 Active (id: 2098763)
程 [ichi1,news2,nf27]
【ほど [ichi1,news2,nf27] 】

[n,adv] [uk]
▶ extent
▶ degree
▶ measure

[n] [uk]
▶ limit
▶ bounds

[n] [uk]
▶ (span of) time

[n] [uk]
▶ (a) distance

[n] [uk]
《as 〜のほど》
▶ the state of
▶ the status of
▶ the condition of

[prt] [uk]
▶ about
▶ around
▶ approximately
▶ or so

[prt] [uk]
▶ as much as ...
▶ to the extent of ...
▶ like ...

[prt] [uk]
《oft. as 〜ば...ほど》
▶ the more ... the more ...

Cross references:
	⇐ see: 2175420 程に【ほどに】 1. the more ... the more ...; as

History:

12.	A 2021-03-31 04:42:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
11.	A 2021-02-28 05:14:19 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2021-02-25 19:13:19 Edward Coventry <...address hidden...>
	Refs:	Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able
	Comments:	Added adverbial noun
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&n-adv;</pos>
9.	A 2020-02-05 22:33:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -66 +66 @@ -<gloss>the more ... the more</gloss> +<gloss>the more ... the more ...</gloss>
8.	A 2020-02-05 02:41:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Linked a couple more.
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2019-12-28 19:59:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen
6.	A 2019-12-28 19:59:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm fine with the edit. I'll approve and reopen as the sentences (800+) need serious attention. I suspect our sense 1 example is really sense 7.
5.	A* 2019-12-28 00:53:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, meikyo, gg5, prog
	Comments:	I was surprised to see we only had two senses on this entry. I've added a bunch more.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<pos>&n-adv;</pos> @@ -19,0 +19 @@ +<gloss>extent</gloss> @@ -21 +21,6 @@ -<gloss>extent</gloss> +<gloss>measure</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>limit</gloss> @@ -23 +28,18 @@ -<gloss>limit</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>(span of) time</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>(a) distance</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>as 〜のほど</s_inf> +<gloss>the state of</gloss> +<gloss>the status of</gloss> +<gloss>the condition of</gloss> @@ -28,2 +50,17 @@ -<s_inf>indicates approx. amount or maximum</s_inf> -<gloss>upper limit</gloss> +<gloss>about</gloss> +<gloss>around</gloss> +<gloss>approximately</gloss> +<gloss>or so</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&prt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>as much as ...</gloss> +<gloss>to the extent of ...</gloss> +<gloss>like ...</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&prt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>oft. as 〜ば...ほど</s_inf> +<gloss>the more ... the more</gloss>
4.	A 2018-03-31 02:12:09 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-03-31 02:02:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>indicates approx. amount or maximum</gloss> +<s_inf>indicates approx. amount or maximum</s_inf>
2.	A 2015-05-28 13:26:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	many older entries only have one sense marked
1.	A* 2015-05-27 13:47:24
	Refs:	n-grams (7:1) prog has kanji, eij both kana+kanji, tanaka corpus overwhelmingly kana
	Comments:	not sure why only one sense was tagged [uk]; probably safe to have both
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries