JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v1,vt]
▶ to throw off (clothes) ▶ to cast off ▶ to fling off ▶ to kick off (shoes) |
|
| 2. |
[v1,vt]
▶ to cast off (old ideas, habits, etc.) ▶ to discard |
|
| 5. | A 2022-06-06 22:50:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2022-06-06 11:43:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij |
|
| Comments: | Two senses. 脱捨てる has the same kanji as 脱ぎ捨てる. |
|
| Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -25 +23,0 @@ -<gloss>to fling</gloss> @@ -27 +25,9 @@ -<gloss>to kick off (boots)</gloss> +<gloss>to cast off</gloss> +<gloss>to fling off</gloss> +<gloss>to kick off (shoes)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to cast off (old ideas, habits, etc.)</gloss> +<gloss>to discard</gloss> |
|
| 3. | A 2022-06-06 02:07:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 脱ぎ捨てる 18532 99.4% 脱捨てる 0 0.0% <- Daijr: 脱(ぎ)捨てる 脱ぎ棄てる 119 0.6% |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -13,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 2. | A* 2022-06-05 17:12:53 Marv <...address hidden...> | |
| Comments: | すでにズボンは脱ぎ棄てていて、触れるのは薄い下着生地。 |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>脱ぎ棄てる</keb> |
|
| 1. | A 2012-02-06 07:44:35 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | daij |
|
| Diff: | @@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>脱捨てる</keb> |
|