JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,adj-no]
▶ majority ▶ more than half ▶ most (of) |
|
2. |
[n,adv]
▶ mostly ▶ largely ▶ mainly ▶ predominately ▶ nearly |
8. | A 2021-03-31 04:42:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Bulk update n-adv to n,adv -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -24 +24,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> |
|
7. | A 2017-01-25 04:57:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, daijs, koj |
|
Comments: | no dictionary has it explicitly as an adverb, just saying things like 副詞的にも使う. i'd say n-adv. there is some consistency about that, i think also, i don't think the 〜は version is an adverb is it? it's just raising a noun, right? |
|
Diff: | @@ -24,2 +24 @@ -<pos>&adv;</pos> -<s_inf>often as 大半は</s_inf> +<pos>&n-adv;</pos> |
|
6. | A* 2017-01-14 07:15:56 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | There is no consistency. A major clean-up is needed. Your questions about the PoS tags seem like a good topic for the mailing list. |
|
5. | A* 2017-01-14 00:01:27 Robin Scott | |
Comments: | It was my assumption that [adv] is used for regular adverbs (e.g. 必ず), [n-adv] is used for nouns that can function as adverbs (e.g. 半分), and [n-t] is used for time-related nouns that can function as adverbs (e.g. 今日, 来月). But going by these definitions, there is no consistency whatsoever in the database. 一切 is tagged n-adv but 全て is tagged adv, 一部 is tagged n-adv but 全部 is tagged n-adv *and* n-t. 前日 is tagged both n-adv and n-t but 翌年 only n-t. Until someone explains to me what exactly adv, n-adv, and n-t are supposed to mean, I can't use them with any confidence. Perhaps Jim can chime in? |
|
4. | A* 2017-01-13 20:51:05 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | daijs: 副詞的にも用いる |
|
Comments: | Robin, I think the correct adverbial usage really is 大半は, but particles are often dropped. I'd be happy with [n-adv] as well. Feel free to edit the entry. |
|
(show/hide 3 older log entries) |