JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1414380 Active (id: 2046621)
大層 [ichi1] 大そう
たいそう [ichi1]
1. [adv] [uk]
▶ very
▶ extremely
▶ exceedingly
▶ greatly
▶ terribly
2. [adj-na] [uk]
▶ extreme
▶ excessive
▶ great many
▶ large number of
3. [adj-na] [uk]
▶ splendid
▶ impressive
▶ tremendous
▶ immense
4. [adj-na] [uk]
▶ exaggerated



History:
7. A 2019-08-18 20:42:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
大層	179753
大そう	42946
  Comments:
Thank you for the correction.
6. A* 2019-08-18 20:34:37 
  Diff:
@@ -35 +35 @@
-<gloss>splended</gloss>
+<gloss>splendid</gloss>
5. A* 2019-08-18 11:45:47 
  Comments:
Saw this spelling in むらさきのスカートの女 
(akutagawa-sho winner).
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>大そう</keb>
4. A 2017-07-10 06:59:17  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2017-06-29 19:44:13  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daijr/s
  Comments:
Redid entry.
All the refs divide the senses differently but I liked Daijs's approach the best.
  Diff:
@@ -12,0 +13,9 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>very</gloss>
+<gloss>extremely</gloss>
+<gloss>exceedingly</gloss>
+<gloss>greatly</gloss>
+<gloss>terribly</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -14,2 +22,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<pos>&n;</pos>
@@ -17 +24,16 @@
-<gloss>very much</gloss>
+<gloss>extreme</gloss>
+<gloss>excessive</gloss>
+<gloss>great many</gloss>
+<gloss>large number of</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>splended</gloss>
+<gloss>impressive</gloss>
+<gloss>tremendous</gloss>
+<gloss>immense</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -19 +40,0 @@
-<gloss>very fine</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml