JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1410830 Active (id: 2088126)
替え [news1,nf19] 換え [news2,nf39] 代え [news2,nf35]
かえ [news1,news2,nf19,nf35,nf39] がえ
1. [n,n-suf]
▶ change
▶ alteration
▶ substitute
▶ spare
▶ replacement
▶ proxy
2. (かえ only) [n]
《usu. 換え》
▶ rate of exchange



History:
5. A 2020-11-16 22:46:25  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2020-11-16 20:29:36 
  Refs:
プログレッシブ和英
  Diff:
@@ -36,0 +37 @@
+<gloss>replacement</gloss>
3. A 2019-07-06 01:09:58  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2019-07-03 10:02:05  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
I think it makes sense to give it that suffix and also include がえ as a reading.
  Diff:
@@ -26,0 +27,3 @@
+<r_ele>
+<reb>がえ</reb>
+</r_ele>
@@ -28,0 +32 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -35,0 +40 @@
+<stagr>かえ</stagr>
1. A* 2019-07-03 07:48:06  Alan Cheng <...address hidden...>
  Comments:
Is this also [suf] (or n-suf)? I just came across the word 仕事替え, which doesn't seem to be a common word (230 g 
n-gram hits), but I bet most native speakers would understand. This leads me to think that ~替え could be a 
productive suffix.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml