JMdictDB - Entries

jmdict 1406890 Active (id: 2064961)
遜色がない；遜色が無い
【そんしょくがない】

[exp,adj-i]
▶ standing comparison with
▶ comparing favorably with
▶ by no means inferior to
▶ equal to

Cross references:
	⇐ see: 1406870 遜色【そんしょく】 1. inferiority
	⇐ see: 2239230 遜色のない【そんしょくのない】 1. standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
	⇐ see: 2840116 遜色ない【そんしょくない】 1. standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to

Conjugations

History:

11.	A 2020-04-16 17:08:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Adjectival glosses.
	Diff:	@@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>stands comparison with</gloss> -<gloss>compares favorably with</gloss> +<gloss>standing comparison with</gloss> +<gloss>comparing favorably with</gloss>
10.	A 2019-07-28 21:53:48 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2019-07-28 19:16:24 Opencooper
	Comments:	More idiomatic English
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>no means inferior to</gloss> +<gloss>by no means inferior to</gloss>
8.	A 2019-06-03 07:07:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	遜色がない 9863 遜色が無い 2384 遜色ない 89517 遜色無い 8162
	Comments:	Yes, we should - it's much more common. I'll add it.
7.	A* 2019-06-02 14:07:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Do we want a 遜色ない entry also? it's in 実用
(show/hide 6 older log entries)
6.	A 2017-11-21 20:18:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Indeed. Sorry. I didn't look at the entry carefully enough.
	Diff:	@@ -16,4 +16,4 @@ -<gloss>to stand comparison with</gloss> -<gloss>to compare favorably with</gloss> -<gloss>to be no means inferior to</gloss> -<gloss>to be equal to</gloss> +<gloss>stands comparison with</gloss> +<gloss>compares favorably with</gloss> +<gloss>no means inferior to</gloss> +<gloss>equal to</gloss>
5.	A* 2017-11-21 08:49:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I didn't pay attention last week. Verb glosses? We don't usually for xxxがない entries. I checked a dozen or so and they all had adjectival glosses.
4.	A 2017-11-13 01:36:25 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-11-05 17:54:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Glosses to verb form. X-ref isn't necessary.
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>遜色が無い</keb> @@ -13,5 +16,4 @@ -<xref type="see" seq="2239230">遜色のない</xref> -<gloss>bears comparison with (something)</gloss> -<gloss>compares favorably with (something)</gloss> -<gloss>compares favourably with (something)</gloss> -<gloss>isn't inferior to (something)</gloss> +<gloss>to stand comparison with</gloss> +<gloss>to compare favorably with</gloss> +<gloss>to be no means inferior to</gloss> +<gloss>to be equal to</gloss>
2.	A 2015-10-27 22:59:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2015-10-27 18:28:16 luce
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries