JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adv,adj-na]
▶ to one's heart's content ▶ as much as one likes ▶ without reserve ▶ freely ▶ to the full |
3. | A 2022-12-11 01:37:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 meikyo:〘形動・副〙 物事を満足がゆくまですること。思いどおりにすること。「酒を━に飲む」「思う━遊び歩く」 |
|
Comments: | adj-na is correct. It explains the 存分に form. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -17 +18 @@ -<gloss>as much as one wants</gloss> +<gloss>as much as one likes</gloss> @@ -19,0 +21 @@ +<gloss>to the full</gloss> |
|
2. | A 2022-12-10 19:30:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 存分 1385124 存分な 2217 存分の 3532 存分に 1350005 GG5, etc. |
|
Comments: | Verb glosses don't work here. |
|
Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -17 +15,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -19,2 +17,3 @@ -<gloss>to do as one pleases</gloss> -<gloss>to do as much as one wants</gloss> +<gloss>as much as one wants</gloss> +<gloss>without reserve</gloss> +<gloss>freely</gloss> |
|
1. | A* 2022-12-10 14:57:58 Kyle Ong <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -19 +19,2 @@ -<gloss>as much as one wants</gloss> +<gloss>to do as one pleases</gloss> +<gloss>to do as much as one wants</gloss> |