JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,vs,vt]
▶ attending a funeral procession ▶ seeing off the deceased ▶ burial of someone's remains ▶ observing a burial |
3. | A 2023-10-04 15:58:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Doesn't need a hyphen. |
|
Diff: | @@ -23 +23 @@ -<gloss>seeing-off the deceased</gloss> +<gloss>seeing off the deceased</gloss> |
|
2. | A 2023-10-01 22:23:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>burial of someone's remains</gloss> |
|
1. | A* 2023-10-01 04:12:15 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Kokugos (only have one sense). Google N-gram Corpus Counts ╭─ーー─┬────────┬───────╮ │ 葬送 │ 95,828 │ 99.2% │ │ 送葬 │ 751 │ 0.8% │ - rK (kokugos) ╰─ーー─┴────────┴───────╯ [vt]: sankoku, smk, iwakoku, obunsha [vi]: meikyo ╭─ーーーーー─┬─────╮ │ 葬送し │ 371 │ │ を葬送し │ 128 │ │ に葬送し │ 40 │ ├─ーーーーー─┼─────┤ │ 葬送する │ 601 │ │ を葬送する │ 298 │ │ に葬送する │ 69 │ ├─ーーーーー─┼─────┤ │ 葬送され │ 204 │ │ に葬送され │ 46 │ ╰─ーーーーー─┴─────╯ |
|
Comments: | Hopefully these glosses are fine for the parts of speech. I'm never completely sure. |
|
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -20,9 +21,4 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>funeral</gloss> -<gloss>burial rites</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>attendance at a funeral</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>attending a funeral procession</gloss> +<gloss>seeing-off the deceased</gloss> +<gloss>observing a burial</gloss> |