JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5u,vi]
▶ to build a nest ▶ to nest
|
|||||
| 2. |
[v5u,vi]
▶ to hang out (of a bad group) ▶ to be based (in) ▶ to haunt |
|||||
| 3. |
[v5u,vi]
▶ to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.) ▶ to be planted ▶ to luck (in one's heart) |
|||||
| 9. | A 2024-01-21 21:36:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2024-01-21 21:31:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij, meikyo |
|
| Comments: | Added sense. |
|
| Diff: | @@ -25 +25 @@ -<gloss>to build (a nest)</gloss> +<gloss>to build a nest</gloss> @@ -31,2 +31,10 @@ -<gloss>to hang out (somewhere)</gloss> -<gloss>to haunt (a place)</gloss> +<gloss>to hang out (of a bad group)</gloss> +<gloss>to be based (in)</gloss> +<gloss>to haunt</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.)</gloss> +<gloss>to be planted</gloss> +<gloss>to luck (in one's heart)</gloss> |
|
| 7. | A* 2024-01-21 14:11:12 penname01 | |
| Refs: | saito Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬────────┬───────╮ │ 巣食う │ 54,410 │ 58.5% │ │ 巣くう │ 35,002 │ 37.6% │ │ 巣喰う │ 3,648 │ 3.9% │ ╰─ーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>巣喰う</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 6. | A 2022-10-02 10:30:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | May as well drop the gloss; the other two make it clear enough. |
|
| Diff: | @@ -29 +28,0 @@ -<gloss>to reside in (a bad group, e.g. a gang)</gloss> |
|
| 5. | A* 2022-09-20 13:12:37 Marcus Richert | |
| Comments: | I think the intended meaning is not "to reside in a bad group" but for a bad group to reside somewhere? |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||