JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5m,vt]
《usu. in the passive》 ▶ to shun ▶ to avoid ▶ to ostracize ▶ to neglect ▶ to distance oneself from ▶ to give the hard shoulder
|
4. | A 2018-11-15 10:42:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2018-11-14 21:20:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij |
|
Comments: | Aligning with 1396670. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<s_inf>usu. in the passive</s_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<gloss>to avoid</gloss> @@ -16 +17,0 @@ -<gloss>to alienate</gloss> @@ -17,0 +19,2 @@ +<gloss>to distance oneself from</gloss> +<gloss>to give the hard shoulder</gloss> |
|
2. | A 2013-06-18 21:16:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2013-06-18 15:50:47 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Comments: | * add “ostracize” – good gloss * “neglect” is vague and misleading; put last * link to 疎んじる – closely related (Saw on magazine poster.) |
|
Diff: | @@ -13,0 +13,4 @@ +<xref type="see" seq="1396670">疎んじる</xref> +<gloss>to shun</gloss> +<gloss>to ostracize</gloss> +<gloss>to alienate</gloss> @@ -14,2 +18,0 @@ -<gloss>to shun</gloss> -<gloss>to alienate</gloss> |