JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ (the) whole
|
|||||
| 2. |
[n-suf]
《after a noun》 ▶ as a whole ▶ in general ▶ at large |
|||||
| 6. | A 2021-03-15 20:20:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Better |
|
| 5. | A* 2021-03-15 17:10:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,3 @@ +<gloss>(the) whole</gloss> +</sense> +<sense> @@ -19,3 +22 @@ -<gloss>(the) whole</gloss> -<gloss>entirety</gloss> -<gloss>wholly</gloss> +<s_inf>after a noun</s_inf> @@ -23,2 +24,2 @@ -<gloss>generally</gloss> -<gloss>universally</gloss> +<gloss>in general</gloss> +<gloss>at large</gloss> |
|
| 4. | A 2017-09-15 23:02:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2017-09-15 20:45:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog |
|
| Comments: | I don't think adjective glosses work here. It's not really [adj-no]; the whole [noun]+全般 unit takes the の. When used like a suffix, adverb glosses convey the meaning most clearly. |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -21 +20 @@ -<gloss>universal</gloss> +<gloss>entirety</gloss> @@ -23 +21,0 @@ -<gloss>general</gloss> @@ -24,0 +23,2 @@ +<gloss>generally</gloss> +<gloss>universally</gloss> |
|
| 2. | A 2015-02-15 23:37:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 1 older log entries) | ||