JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,vs,vt]
▶ setting up (a structure, building, camp, etc.) ▶ construction ▶ preparation (e.g. of a venue) ▶ arrangement (of an event) |
5. | A 2021-11-18 01:06:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
4. | A 2020-12-08 00:21:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2020-12-07 18:04:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, daij |
|
Comments: | I think this is clearer. |
|
Diff: | @@ -17,2 +17 @@ -<gloss>setting up (e.g. building, hall, structure)</gloss> -<gloss>preparation (e.g. event, meeting place, convention)</gloss> +<gloss>setting up (a structure, building, camp, etc.)</gloss> @@ -20 +19,2 @@ -<gloss>arrangement</gloss> +<gloss>preparation (e.g. of a venue)</gloss> +<gloss>arrangement (of an event)</gloss> |
|
2. | A 2020-12-06 23:53:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Comments: | Yes, it needed broadening. Just one sense, I think, |
|
Diff: | @@ -16,0 +17,2 @@ +<gloss>setting up (e.g. building, hall, structure)</gloss> +<gloss>preparation (e.g. event, meeting place, convention)</gloss> @@ -18,6 +20 @@ -<gloss>setting up (e.g. of a building, hall, or a structure)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>preparation (e.g. of an event, meeting place, convention)</gloss> +<gloss>arrangement</gloss> |
|
1. | A* 2020-12-06 17:37:31 Igor <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, Wisdom, デジタル大辞泉 (kotobank) |
|
Comments: | “Construction” is way too generic and maybe even misleading IMO. Some examples: ベースキャンプを設営する set up a base camp(?) テントを設営する=pitch a tent 会場を設営する ready [set up] a hall (for a convention) 歓送会を設営する arrange a farewell party Not 100% sure about splitting the senses, I’ll leave it to more experienced people. |
|
Diff: | @@ -17,0 +18,6 @@ +<gloss>setting up (e.g. of a building, hall, or a structure)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>preparation (e.g. of an event, meeting place, convention)</gloss> |