JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1380350 Active (id: 2092183)
聖人 [spec2,news2,nf30]
せいじん [spec2,news2,nf30]
1. [n] {Christianity}
▶ saint
Cross references:
  ⇐ see: 2834839 サントス 1. saints
  ⇐ see: 1800820 聖徒【せいと】 1. saint
2. [n]
《orig. meaning》
▶ wise and virtuous person (esp. in Confucianism)
▶ great religious teacher
▶ sage
3. [n]
▶ refined sake
Cross references:
  ⇒ see: 1378220 清酒 1. refined sake



History:
5. A 2021-01-26 04:30:11  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18 +18,2 @@
-<gloss>(Christian) saint</gloss>
+<field>&Christn;</field>
+<gloss>saint</gloss>
4. A 2019-03-14 03:36:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ルミナス: (キリスト教の) saint
  Comments:
Also applies to Orthodox, etc.
  Diff:
@@ -18 +18 @@
-<gloss>(Catholic) saint</gloss>
+<gloss>(Christian) saint</gloss>
3. A* 2019-03-14 00:47:38  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr: "人格・徳行にすぐれ,理想的な人物として尊崇される人。"
gg5
  Comments:
Not just wise.
  Diff:
@@ -23,2 +23,3 @@
-<gloss>(Confucian) sage</gloss>
-<gloss>wise man</gloss>
+<gloss>wise and virtuous person (esp. in Confucianism)</gloss>
+<gloss>great religious teacher</gloss>
+<gloss>sage</gloss>
2. A 2019-03-06 20:24:44  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-03-05 19:02:45  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daij nikk
  Diff:
@@ -18,3 +18,12 @@
-<gloss>saint</gloss>
-<gloss>sage</gloss>
-<gloss>holy man</gloss>
+<gloss>(Catholic) saint</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
+<gloss>(Confucian) sage</gloss>
+<gloss>wise man</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1378220">清酒</xref>
+<gloss>refined sake</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml